Deadline

agosto 26, 2014 "AFLORISMOS"Português  No comments

Ci sono persone che vivono sul filo del rasoio, al limite,  nei bordi ,
dentro e fuori dalle linee di pressione.

Ci sono persone che agiscono meglio
quando sono di fronte all’abisso
e al rischio.

Solo quelle che si lanciano dentro il vagone di un treno
poco prima che la porta si chiuda.

Perché l’adrenalina motiva,
perché è al quarantacinquesimo minuto,
che viene segnato il gol più bello.

Deadline

Há pessoas viciadas no fio da navalha,
no limite, no borde e desborde das linhas de pressão.
Há pessoas que atuam melhor diante do abismo e do risco.
Justo aquelas que se lançam dentro de um vagão
antes da porta se fechar.

Porque a adrenalina motiva,
porque aos quarenta e cinco do segundo tempo,
sempre sai o gol mais bonito.

Leave a reply